Jag inleder detta facit med en text som jag strök ur gårdagens lucka strax före publiceringen, men som var nästan ordagrant tagen ur hemlisbloggarens verkliga verk:
När man väl är inne i boken, läser man bara på och märker varken ord eller reagerar för darrande underläppar. Måtte ingen klippa ur småstycken ur mina texter och klä av mig naken på detta vis ...
Dagen inleddes med ett gäng kommentatorer som tyckte sig ana Beckett i skuggorna. Och stackars Dieva hoppade högt av glädje i kvällningen när hon trodde sig ha hittat rätt:
*hoppar upp och ned i stolen*
Om jag har rätt så skulle man kunna säga att vi är ute på en tidsresa. (Tack, Lotten för ledtråden!) Min mamma satte upp den för sisådär 30 år sedan. Den gav sin upphovsman ett pris postumt.”
Men det var ju helt fel. Trilok Gurtu gissade på Lisa Ekdahl p.g.a. förvirringen och meningslösheten medan Hemliga morsan faktiskt nämnde min favoritpjäs alla kategorier – "Sex roller söker en författare" – och Niklas fick flera att tro på Noréns memoarer som är fylligare än Silverbibeln. Glöm inte: Annas mönsterpassningsanalys av texten måste upplevas.
In på banan klev Orangeluvan efter en ledtråd från mig. Bombsäker och hemlighetsfull. Men det hjälpte inte eftersom man om man googlade på deckare och korv, så dök Wallander upp. Men det ska ni veta: eftersom jag vet att ni googlar, försöker jag att se till att googlingarna inte ger rätt svar.
Svaret var alltså Åke Edwardson (f. 1953), som slog igenom stort 1997. Alltså Edwardson med ett s. Därför nämnde jag två andra med endast ett s i efternamnet: Henrikson och Alfredson. Och så stavade jag i kommentarerna med flit Bertil Pettersson fel – med ett s: Bertil Petterson. Vad hjälpte väl det – Björn F. gissade direkt på Tage Danielsson som varande den saknade länken. Det var förstås alldeles för klena ledtrådar, men om man kollar upp Åke ser man att han före berömmelsen hette Karl Åke Peter Edvardsson. Som om det skulle vara något att lägga märke till. Kanske är det bara jag – som hette Stenson som ogift – som lägger märke till sådant? Hm, jag skulle ha lagt in något om årstider så att ni hade börjat tänka på huvudkaraktären Erik Winter. Som för övrigt lider av en återkommande huvudv...ärk.
Dialogen är alltså inte den roliga om korven (även om den verkligen påminner om den) utan en sådan som Åke Edwardson skriver när poliserna ska resonera sig fram till en lösning. Ungefär som i kommentatorsbåset. På Norstedts sajt har någon intervjuat Edwardson, som svarar så här angående dialogerna:
Och korven den har två.
Huskorset föräras banne mig en bonuströja för sina envisa försök till att få kommentatorerna att samarbeta och för att hon inte gav upp utan till slut bara slängde ur sig rätt svar, fast felstavat. Men nu ska vi dra en vinnare ur plommonstopet! Usch så rörigt jag har det med alla böcker och lappar och skräp överallt. Vi tar upp ... se där, Hemliga morsan! Grattis! Mejla adress och storlek till info@lotten.se.
Rusa nu mot morgondagens lucka, som jag tror är svår. Men med tanke på att jag trodde att Åke Edwardson var enkel, har jag väl helt fel. Fan tro’t.
WHAT! Jag som tänkte på honom när jag kollade i bokhyllan! aja, det är ju lätt att skryta med nu. Upp med nästa lucka!
Posted by: ica | den 7 december 2008 at 00.05.06
Och jag som till och med plockade ner ett par Åke Edwardsson-böcker ur bokhyllan, bläddrade lite i dem och sen satte tillbaka dem!
Posted by: Översättarhelena | den 7 december 2008 at 00.06.08
Men Lotten, de här luckorna är de roligaste!
Posted by: en annan malin | den 7 december 2008 at 00.09.22
Ååå Lotten! Vilken rysare. Jag flåsar ännu.
Jag är djupt tacksam och gränslöst mallig för bonuströjan! Tack!
Posted by: Huskorset | den 7 december 2008 at 00.11.05
Ååå Lotten! Vilken rysare. Jag flåsar ännu.
Jag är djupt tacksam och gränslöst mallig för bonuströjan! Tack!
Posted by: Huskorset | den 7 december 2008 at 00.12.17
Men ååh...jag har en ljudbok med Winter som jag inte ens kunnat mocka skit i stallet till. Gav upp efter 1,5 cd-skivor. Efterskänkes! Maila om nån vill ha den. Puss! (sur, jag?)
Posted by: godiva | den 7 december 2008 at 00.23.50
Fan vad du tjatar, Huskorset, räcker det inte att du har gissat rätt? OCH fått en tröja! ; -))))
Posted by: godiva | den 7 december 2008 at 00.28.50
Varför kommer kommentarerna baklänges?
Posted by: Olle Bergman | den 7 december 2008 at 01.02.39
Wow. Jag vann!!! Whoohhoo. Nu slipper jag gissa något mer.
Posted by: Hemliga morsan | den 7 december 2008 at 09.55.02
Förklarar saken. Edwardson gillas ick, det måste vara minst sju år sedan jag öppnade en bok av sagde.
*surt sa räven-snörp*
Posted by: cruella | den 7 december 2008 at 10.54.37