Idag – liksom de flesta andra dagar – kom svaret tidigt. Verkligen jättetidigt. Visserligen lade Aequenoxia in två dimridåer: Melissa Good (Xena) och Erik Orsenna (Indochine). Jag skakade på huvudet och googlade mig fram och kände mig som en obildad stenstod. Emi och rim-Ami var glada gissare på helt fel spår … men i tur och ordning kom Cal, Flinn, Ica, Den blyga, Karin och Jonna och mumlade helt korrekt om Kipling och Mowgli.
Och visst var det Mowgli! Det är för den som inte har läst boken en förvånande upplevelse och alls inte likt Björne och Baloo i den tecknade, välbekanta versionen.
(Vänta nu. Björne? Vanudå? Har Lotten helt snurrat till det? Nejdå, den tolvårige pojkskådespelaren som gör Mowgli i den svenska versionen av Djungelboken från 1967 hette Pontus Gustafsson. När Jörgen Lantz [Ville från ”Ville, Valle och Viktor”] sparkades som Björne 2002, tog Dramatenskådespelaren och den f.d. Mowglirösten över nallekostymen. Mowgli är alltså numera Bolibompa-Björne. Att Ville även gör Disney-Nasse i den tecknade Nalle Puh, hör alls inte hit, även om Ica – som gissade på flest – var inne på Puh.)
The Jungle Book av Rudyard Kipling gavs ut redan 1894, vilket ju är en halv evighet sedan. När jag gick i high school i USA för en hel evighet sedan, träffade jag en miljonär som gav mig en bok, vari han särskilt hade markerat en dikt av Kipling: ”If”. Dikten sade mig ingenting då, men idag läser jag den och fastnar för de inledande raderna:”If you can keep your head when all about you/ are losing theirs and blaming it on you”. Ja, det påminner om livet som projektledare i en familj. Men hur kom jag in på detta?
Hemlisbloggaren är alltså Mowgli, som får en hurring av Baloo (den store) och skäll av Bagheera (den mindre) när han har fattat tycke för de tjattrande aporna. En liten stund senare mosas Shere Khan ihjäl av en buffelhjord på precis samma sätt som när Simbas pappa dör i Disneys Lejonkungen (1994). Då händer något chockerande för dem som tror på Disney och den tecknade filmen som den enda riktiga skaparen. Läs och häpna:
”En pojke som vuxit upp bland människor skulle aldrig ha drömt om att ensam flå en tio fot lång tiger, men Mowgli visste bättre än någon annan hur ett djurs skinn sitter och skar och slet och grymtade i en hel timme medan vargarna stod med hängande tungor eller kom fram och hjälpte till att dra av huden enligt hans anvisningar.”
Ja, den blide, lille Mowgli flååår Shere Khan. Jag citerar nu NE i artikeln om Djungelboken:
” I sentida tolkningar har framför allt dess underliggande imperialistiska strukturer lyfts fram.”
Well, well.
Idag ska Helena 2:s gissning på Moses och Petrus gissning på Gulliver samt Cruellas analys ”stämningen är både gnällig och lagom otäck” ha applåder. Sedan tycker jag att R Skriverier har kommit på något smart: man gissar på Hjalmar Söderberg i alla lägen, det måste ju bli rätt förr eller senare. Flinn gör som jag själv nog skulle ha gjort: redogör för mina associationer hur långt borti pepparn de än är. Eller som Cecilia N, som drar in hela släkten i gissningarna. Hurra!
Extrapriset går till den person som med sina gissningar har lyckats täcka in allt från Flugornas herre till Heffaklumpen utan att ha en siffra rätt: Ica. Fast egentligen är ju Flugornas herre och Heffaklumpen nästan närbesläktade … nåja. Nu väljer plommonstopet ut en värdig vinnare i … skrafs, skrifs, rafs … Jonna! Som inte ha vunnit förut! Plommonstopet är så väluppfostrat!