« Facit till Julkalendern 3 december 2010 | Main | Facit till Julkalendern 5 december 2010 »

den 5 december 2010

Comments

den blyga

Som de flesta andra berömda konstnärer på den här tiden, reste han efter skolan runt bland konstnärskollektiv i Europa för inspiration.

Inspirerad av Bengt Jangfeldts bok om Brodsly,har jg ochså skaffat, och läser just nu, hans biografi över Axel Munthe: En osalig ande.
Han var i Paris på 1870-80 talen "då det begav sig"
Det är intressant att få nya perspektiv på "Kattresan" och Boken om San Michele!

Dieva

Jaaa! 2-2.

Fru Decibel

Jaaa! Nu 3 av 4! Här kan den som vill också kolla vilka som spelade och sjöng i Kattreseoperan:

http://goteborgskammarkor.info/GK/Diskografi.html

Görel

Så alkohol är liksom en alternativ behandling för blödarsjuka? Intressant! Är det någon som har tagit patent på detta?

Lotten Bergman

Alkoholen kanske rentav uppfanns just för de blödarsjuka, Görel?

Håkan (hakke)

Är det någon som tagit patient?

Lotten Bergman

Bravo hakke, I didn't see that coming!

Jag har hittat en inläsning av Kattresan som inte alls föll mig på läppen emedan jag inte aaaaaalls läser så. Här finns den:
http://barnensbibliotek.se/Boktips/Sagor/kattresan_svenska/tabid/492/Default.aspx

Ska testa klickbar länk också, vet inte om det funkar: klick!

Anna

Jag var så himla nöjd med min ledtråd, men insåg i morse att ingen kanske hade fattat den eftersom man måste ha japanska tecken installerat på sin dator för att se den. Eller så var den bara för konstig :/

HURSOMHELST (nu känner jag mig som en som drar sitt skämt en gång till fast ingen skrattade första gången) så läste jag på Wikipedia att Kattresan hade översatts till japanska. Så då körde jag två rader genom Google Translate, från svenska till japanska och sen tillbaka igen, och fick detta resultat:

Katten åt så att han sprack,
Lillan skrek och ropte ack!

彼は壊れたようにお互いに猫、
私の赤ちゃん女の子が悲鳴を上げああ叫んだ。

Han bröt varandra som katter,
Ropade flickan skrika oh my baby

Det hade varit roligare, inser jag nu, att bara ha den senare svenska versionen som ledtråd. Men det är så dags att komma på nu!

Lotten Bergman

Anna! Jag dör!

Han bröt varandra som katter,
Ropade flickan skrika oh my baby

Detta MÅSTE vi göra flera gånger!

(Jag bara fnissade åt tecknen och tänkte att du var jättefinurlig och trampade vidare i kommentatorsträsket så det var jättejättebra att du drog skämtet en gång till. Jag skrattar väldigt mycket, bara så att du vet.)

Huskorset

Anna: Vansinnigt knäppt och roligt!
I likhet med dig var jag hemskt nöjd med min ledtråd: "I dag saknas faktiskt HB". Trots - eller kanske just på grund av - att Lotten förklarat att HB var hemlisbloggaren och ingenting annat. Och känner så här i efterhand att jag vill förklara...men jag hoppar det. :-) Nu till nästa lucka med språng!

Ö-helena

Jag har för mig att det är den här som föreställer Eva Arosenius (Constantine), men just nu kommer jag inte på varför och hittar inga belägg för det heller.

Lotten Bergman

Fast hon ska bara ha varit tolv år 1918, och det där ser mer ut som en mogen 18-åring.

Det är nog en väldigt viktig uppgift vi har tagit på oss: hur såg Lillan ut i Modiglianis version?

Agneta

Grattis Gitto!

Hittade en Modiglianibild på ung flicka målad 1918, det skulle ju kunna stämma med åldern 12 år, eftersom Lillan var född 1906.

Lotten Bergman

Bra jobbat, Agneta! Visst kan det vara Lillan!

Anna

ああ、私は感謝したい (Åh, jag ber att få tacka)!

Cecilia N

Nu kommer nog inte min mamma vilja gissa på fler julkalenderluckor.

Hon var fullständigt övertygad om att det var Alice i Underlandet. (Svaret om Gustaf hänsyftar på slutet av en dikt av Fröding: vackert väder.)

Och till hennes försvar finns många av ledtrådarna även i den berättelsen.

The comments to this entry are closed.

Gissa bloggarens identitet!

  • Gissa i kommentarerna! Jag härmar olika skribenter varje dag. Någon svår, någon lätt. Någon död, någon levande. Väldigt många finlurliga. Och finurliga. Välkommen att gissa vems blogg du kikar in i genom att skriva en kommentar! En person per dag vinner något utan att det kostar annat än tankemöda.